我愛看戰爭片,了解另一個世界發生的事,對我來說十分重要。近來,我看了兩齣電影。一套是發生於車臣的 "The Search"(中譯:《踏破鐵鞋尋覓愛》),一套是發生於巴爾幹半島的 "A Perfect Day"(中譯:《十萬水急》)。兩套電影都帶出戰爭的殘酷,但手法迴異。
"The Search" 是很沈重的電影,一開首已經赤裸裸展現戰爭的殘忍和恐怖。無辜的平民,有理說不清,一不留神,就是死路一條。目睹父母被殺的姐姐Kolia想救弟弟Hadji逃難,怎知聰明勇敢的Hadji先抱著嬰兒逃走了,二人從此失散。Hadji忍痛把嬰兒付託給村民,自己孤身走天涯,遇到法籍人權組織工作者Carole並被收養。好心的Carole致力幫助難民,但有心無力。在收養Hadji的過程中,認知到自己其實很渺小,面對戰爭,即使胸懷大志,說穿了只是一個小角色。
Carole能否解開Hadji痛苦的心結?Kolia和Hadji能否重逢?在這個救贖與被救贖的過程中,插序了一條支線:一個普通青年因被指藏有大麻而被迫當兵,由沒所謂……不認同……被欺凌……直到融入軍隊,這好像是另一個故事,但原來與電影有莫大關係,中間的唏噓,讓我久未釋懷。這套電影,是充滿眼淚的電影,虛構的故事,真實的世界。為甚麼會有這些事發生?但這就是他們每一天的生活。
"The Search" 讓人淚崩,但你怎猜到,同樣是講戰爭的 "A Perfect Day" 竟然可以幽默灰諧?水井裏的一條腐屍,帶出在戰爭中,存在著各種陰險、殮財、排外、官僚、荒謬、強權……國際人道救援組織義工,只是想找到一條繩吊起屍體,讓村民有乾淨食水。但在巴爾幹半島中,不是沒有繩子,問題是,誰批准你擁有繩子?在尋找繩子的過程中,老油條義工Mambru燃起助人激情、新手義工Sophie瞬間要變得堅強,評核人員Katya裝腔作勢要大家撤退回家。一行眾人在有笑無淚、有驚無險中度過這Perfect Day。但就像Katya的嘲笑:你 (Mambru) 究竟有沒有一次是解決到問題的?
有的,雖然Mambru好像無功而還,但他們路過之處,皆留有痕跡。一個會議、一條繩子、一口煙、一個皮球、一張一百元、一隻牛屍、一列車隊,都有它的意義。這套電影讓你笑著看,苦著走,人不止渺小,還醜惡。笑看世情又如何?這只是無奈的一種延伸。
一提戰爭片,我就會立刻想起 "Saving Private Ryan",那個開場都好觸目驚心。
回覆刪除對,但我不愛那套戲的設定,咁多個人犧牲救一個人
回覆刪除其實主要係救那位母親吧?免她崩潰。
回覆刪除消防員的工作都係咁,如火場只有一個人,都會成team人去救。
消防員要先保證自己和同袍的安全才去救人,但這套真的是……大家都像去送死。
回覆刪除主要救母親但實際都是救兒子吧;免她崩潰,難道其他孩子的媽就特別堅強?
這套戲其實好看的,我只是不喜歡這個設定而已。